Добро пожаловать, Гость
Логин: Пароль: Запомнить меня


ТЕМА: Обращение к луне

Обращение к луне 1 мес. 2 нед. назад #1

  • Nataly
  • Nataly аватар
  • Не в сети
  • Хозяйка
  • Ведьма
  • Сообщений: 835
  • Спасибо получено: 397
  • Репутация: 31
Славяне как и другие индоевропейцы встречали появление новой луны приветствиями и поздравлениями (серб. здрав, здравляче! нов, новляче!).

В период от рождения до полнолуния, т.е. во время роста луны, на вечерней заре или ночью при появлении месяца к нему обращались с просьбой о здоровье
(рус. молодой Месяц, дай тебе господи круты рога, а мне добро здоровье;
укр. Мисяцеви золоти роги, а нам щастя и здоровья;
чеш. klaním se ti, měsíčku nový, pro zdraví pro šteští, pro všecko dobrý),

об исцелении от недугов (чаще от зубной и головной боли):
рус. месяц, ты месяц – серебряные рожки, златые твои ножки! Сойди ты, месяц, сними мою зубную скорбь, унеси боль под облака. Моя скорбь ни мала, ни тяжка, а твоя сила могуча; мне скорби не перенесть, а твоей силе перенесть;
чеш. валаш. měsíčеk nový, aby mne nebolely nece ai nohy.

Иногда просьба высказывалась в виде предложения заключить союз на основе обмена:
укр. добрывечир тоби, молодыче молодый, на тоби хрест золотый! Мисяцю молодый, повыдаймося и повитаймося: я тебе медом и выном, а ты мене билым молоком – просит молодая мать, у которой нет молока.

Причитания-молитвы могли произноситься на счастье и урожай, иногда просили обо всем сразу:
укр. молодык, молодык, тоби хрест золотый. Тоби внови, а нам у здоровйи, тоби золоти рогы, а нам волы да коровы, тоби выповняться, а нам оздоровляться;
польск. Witaj księźycu, niebieski dziedzicu. W niebie korona, na siemi fortuna I szczęście.

По существовавшим представлениям, счастье, здоровье, благополучие должны прибавляться, как растет, прибывает луна.
В.В. Усачёва
Я не чувствую ног, обречённый Умирать с тобой ежечасно, Но в объятьях смерти – влюблённый, Моя ведьма, как ты прекрасна…
Администратор запретил публиковать записи гостям.